US Open champion Osaka withdraws from French Open with injury